ame.luShigeru* Amemiya

絵本描きと翻訳屋

Shigeru* Amemiya

PROFILE

おとなもこどもも、じぶんの心ををぎゅうっと抱きしめられるように想いを込めて絵本描きをしながら、ことばや気持ちを大切にした英語翻訳にも携わる。

二人の子どもと上海人の夫と4人ぐらし。

無類の食いしんぼう。胃弱。そのためふだんはマクロビなどのお腹に優しいおやつを作るのが趣味。海外テイストのデザインとともに、日本の文化にも心惹かれる。

色あいの深さ、ことばのオトのリズム、
子どもの力強いしなやかさ。

すこうしだけカチコチになったココロも、ふぅわり溶けるように。

あめみや・滋

MINI BLOG

ご依頼はこちら